Talkite

Credits and open data

Last updated 28 October 2026

Talkite is built with help from open communities. Thank you.

Tatoeba

Example sentences and their translations come from Tatoeba (tatoeba.org), a collection of sentences written and translated by volunteers. They are used under the Creative Commons Attribution 2.0 France licence (CC BY 2.0 FR). Each example links to its original sentence.

FrequencyWords

Word frequency lists by Hermit Dave (github.com/hermitdave/FrequencyWords), built from OpenSubtitles (opensubtitles.org), licensed CC BY-SA 4.0. We use them only to decide which common words lessons teach first.

Fonts and icons

Noto fonts by Google and Bricolage Grotesque, under the SIL Open Font License. Icons by Lucide, under the ISC licence.